kulturinstitut_beide_bild.jpg (120946 Byte)Am 12.06.2004 wurde in einem feierlichen Akt das „Institut für deutsch-chinesischen Kultur- und Jugendaustausch e. V.“ ins Leben gerufen. Seine Aufgabe wird es sein, den Kulturaustausch zwischen Deutschland und China sowie zu anderen Ländern zu fördern, um in der Begegnung zwischen Jugendlichen aktiv zur Völkerverständigung und zum Weltfrieden beizutragen. Denn in dieser  Zeit der Globalisierung ist es von immenser Bedeutung, dass sich vor allem die jungen Menschen der unterschiedlichen Kulturkreise zusammenfinden und  sich verstehen. 

Das „Institut für deutsch-chinesischen Kultur- und Jugendaustausch e. V.“ wird gemeinsame Konzerte, Ausstellungen und andere kulturelle Veranstaltungen präsentieren sowie Sprachaufenthalte der Jugendlichen vermitteln.





The  foundation of the Institute for Sino-German Cultural Exchange took place  at 12th of June 2004. One of the essential tasks of the Institute will be the development and support of the cultural exchange between China,  Germany and other countries.

Because nothing than the good  relations between our young generation will support world peace and the understanding between nations more. To bring our young people together, to lead them to basic understanding of the cultural differences will play a very important role in our times of globalisation.

The Institute  for Sino-German Cultural Exchange will present common concerts, exhibitions and other cultural events. Therefore the studying of the  languages will be fostered in a special way.


Institut für
deutsch-chinesischen Kultur- und Jugendaustausch e. V.

Franziskanerkloster
D-89584  Ehingen (Donau)
GERMANY

institut@ehingen.de

Institute  for 
Sino-German Cultural Exchange affiliated to Shanghai Conservatory of Music

20 Fen Yang Road
SHANGHAI,  200031
P. R. CHINA